No exact translation found for قانون أكان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قانون أكان

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La ley requiere que permanezca neutral.
    القانون يتطلب ان اكون محايدا
  • Teniendo en cuenta que soy una abogada, y por tanto tengo que ser oportunista por ley, vengo a representarlo, pastor.
    ,حسناً, بإبقاء انني محامية في الذاكرة .و لذلك انا مُطالبة بالقانون ان اكون انتهازية .انا هنا لأمثلك أيها القس
  • Si esto es lo que representa la ley, es mejor ser ilegal.
    اذا كان هولاء الرجال يمثلون القانون فأفضل أن اكون خارجا على القانون
  • No me gustan y no quiero ser un esclavo de mi despertador.
    لا أحب القانون , ولا اريد أن أكون عبداً طيلة حياتي لجرس الأنذار
  • 3) El régimen de la insolvencia debería reconocer los derechos y créditos nacidos en virtud de una regla de derecho, tanto nacional como extranjera, que no sea el régimen de la insolvencia, a reserva de las limitaciones expresamente enunciadas en ese régimen.
    (3) ينبغي أن يعترف قانون الإعسار بالحقوق والمطالبات الناشئة بمقتضى قانون غير قانون الإعسار، سواء أكان قانونا داخليا أم أجنبيا، ولكن في حدود القيود الصريحة المبيَّنة في قانون الإعسار.
  • El artículo 7 de la Ley establece el principio general para la extradición de delincuentes y dice: “Todo delincuente fugitivo que sea nacional de otro Estado y que se encuentre real o presuntamente en Transjordania podrá ser detenido y extraditado con arreglo a lo dispuesto en la presente Ley en los casos en que ésta sea aplicable a las solicitudes de extradición presentadas por los Estados interesados, ya hubiese cometido el delito por el cual se solicita la extradición antes de la entrada en vigor de la Ley o con posterioridad a ésta y sean o no competentes los tribunales de Transjordania para conocer de ese delito”.
    وقد قررت المادة (7) من القانون المبدأ العام في تسليم المجرمين وهو أن ”كل مجرم فار من رعايا دولة أجنبية وجد في شرق الأردن أو اشتبه بوجوده فيها يعرض نفسه لأن يقبض عليه ويسلم على الوجه الذي نص عليه هذا القانون وذلك في الحالات التي يطبق فيها هذا القانون على طلبات التسليم المقدمة من تلك الدولة سواء أكان ارتكب الجريمة التي توجب تسليمه قبل العمل بهذا القانون أم بعده وسواء أكان لمحاكم شرق الأردن صلاحية النظر في تلك الجريمة أم لم يكن“.